目前暂时只能先发布一个之前汉化的差不多的软件-Burnagain。其实这个软件在mac上也是比较早的了，它的特点就是可以多次重复刻录到一张光盘上。比如说一张光盘第一次刻录少了，用这个软件就可以再次刻录到该光盘上。

该软件目前最新的是1.5版，基本刻录只需要这个单程序即可，但是要进行多次刻录的工作，必须再安装一个macfuse插件，这个插件可以免费去下载。其实它最早的1.0版在10.4下进行多段刻录是不需要macfuse的，估计是10.4和10.5之间的差异问题。

这个软件本来我是想把帮助文件也汉化完的，不过实在是没空闲时间啊，大家凑合吧。反正也没几个看帮助的。

最后说明一下kg的使用方式。这个软件的激活是与网络地址绑定的，虽然kg上说是填写mac地址，但是不可以使用系统概述中的mac地址，而是使用系统偏好设置中网络地址的信息。实际上kg启动时可以自动检测到这个信息，所以就不用多事，直接点激活即可。